法交易员凯维埃被曝毫不起眼是位“平凡先生”

　　中新网1月29日电 据香港《大公报》转述《纽约时报》报道，凯维埃被法国兴业银行指控操纵了银行史上最大宗的欺诈活动前，从未尝过%26ldquo;第一%26rdquo;的滋味，是一位不折不扣的%26ldquo;平凡先生%26rdquo;。

　　他二十多岁时竞逐市议员失败。他学习柔道多年，但因膝伤困扰，最多只拿到了三级的绿带。他曾就读一所普通的大学，成绩一般，毫不起眼。

　　法国里昂大学经济及金融工程学系主管比蒂翁说：%26ldquo;想在金融行业出人头地的人，都不会来我们学校。%26rdquo;而凯维埃正是在这间大学，取得了金融市场学的硕士学位。

　　而学历并不代表一切。凯维埃被法国历史最悠久、最受尊敬银行之一的法国兴业银行的前上司们，形容为一位%26ldquo;出色%26rdquo;的交易员，因为他竟把精密的侦查系统也给蒙蔽了。

　　凯维埃任职交易员的年薪仅十万欧元，和他同事们的薪金相比固然微不足道，而他在二○○六年更只获加薪百分之一点五。

　　与凯维埃共事的交易员们说，凯维埃沉静、低调；人很聪明，但很难称得上是计算机天才。一名曾与凯维埃共事但不愿透露身份的初级交易员忆述，法兴爆出有交易员涉嫌违规交易的消息时，%26ldquo;我看着他的照片，心想，不，这不可能的。不可能是他(做)的。%26rdquo;

　　法国传媒报道，凯维埃的原同事，甚至他所住公寓附近一间做街坊生意的地产代理公司职员，也都忆述了他低调而又优雅的举止，和与美国影星汤姆-克鲁斯童年相似的样貌。

　　冷静而内敛的年轻人凯维埃的母亲是理发师；父亲则是职业学校金属制品工场的导师，并于两年前去世。凯维埃生于雾气萦绕的布列塔尼地区海岸小镇蓬拉贝。

　　蓬拉贝市长马维克在布列塔尼对法国《布雷斯特电讯报》表示，凯维埃上大学之前，一直生活在蓬拉贝。马维克形容凯维埃道：%26ldquo;他是一个四平八稳、冷静而又内敛的年轻人。有点含蓄。%26rdquo;

　　凯维埃在南特大学完成学士课程，然后才前往里昂大学深造。曾教凯维埃如何追纵及监察交易的雷诺教授说：%26ldquo;他是一位普通的学生，年轻人，和他人无异。%26rdquo;

　　而里昂大学金融学系主任蒂朗则推断，凯维埃在风险管理方面的训练，有可能给他在任何财务规划问题上提供了重要的优势。蒂朗打比方说：%26ldquo;这有点像一个受过锁匠训练的人转行做窃匪。做锁匠做得好，想偷窃也会容易些。%26rdquo;

　　凯维埃和他许多同学一样，透过在巴黎国家银行受薪实习入行。他在二○○○年加入法兴。

　　马维克还算欣赏凯维埃，便邀请他加入候选人名单，在二○○一年竞逐该市的地区选举。马维克对《布雷斯特电讯报》说，凯维埃未能取得足够的票数当选。

　　曾担任凯维埃柔道教练的奥昂特说，他教凯维埃六年，凯维埃其后教儿童习武。奥昂特回忆着说：%26ldquo;他与别人合作得很好。%26rdquo;但奥昂特补充，凯维埃因膝部健康出现问题，考获绿带后退出了这项运动。