世贸组织：多哈面临关键两周

    据路透社报道，多哈回合多边贸易谈判正面临关键性的时刻，能否2008年底达成一项新的贸易协定成败在此一举。目前，谈判的关键性问题在于促进贸易和发展、推动受金融危机影响的全球经济的复苏，以及发达成员和发展中成员从食品到金融服务的商品市场开放问题。

　　2008年初，各成员曾对谈判达成一致抱有很大希望，但随着谈判在技术细节方面陷入的困境以及发达成员和发展中成员之间的分歧，达成一致的希望愈趋渺茫。世贸组织将在今后两周就农业问题和工业品问题举行谈判，以期就修改后的草案文本达成一致。一个以出口为导向的发展中成员的高级外交官认为，“接下来的两周将是决定性的”。

编后语：

　　多哈回合多边贸易谈判自2001年启动以来，发展中成员和发达成员之间的分歧并未得以缩小。我们可以从2008年2月8日发布的农业谈判草案文本和工业品谈判草案文本中窥视一二。目前，谈判的焦点主要集中在发达成员和发展中成员希望保护的具有政治敏感性的产业或农作物的例外情形上。但从另一方面看，谈判所体现的却不仅仅是发展中成员和发达成员之间的争论。许多发展中成员也希望争取与其他发展中成员的更大的贸易额，而许多发达成员（如加拿大和澳大利亚）则希望占有欧盟或日本食品市场的更大份额。

　　2008年3月10日开始的农业谈判是多哈回合的关键，主要是基于农业问题对发展中成员（不仅是对巴西，而是对整个发展中成员）的重要性而言的。而稍后进行的工业品谈判将集中于对草案文本的修改，关键性问题是发展中成员的关税削减幅度。多边谈判涉及多方利益，既有发达成员的，也有发展中成员的；既有发展中成员之间的，也有发达成员之间的，无法形成简单的利益集团。各成员所需要的是不断的让步与妥协，以获得各成员方利益的最大平衡。对于此次谈判最终所能达成的成果，我们将拭目以待。