对此，美国表示，如果在该协定表决中反对派胜出，美国将不再与哥斯达黎加进行谈判。

　　《中美洲自由贸易协定》包括危地马拉、萨尔瓦多、洪都拉斯、尼加拉瓜、危地马拉和多美尼加。哥斯达黎加是首个就该协定举行全民公决的国家；其他六国已经批准该协定。

　　过去3年，哥斯达黎加国内反对该协定的呼声很高，并要求总统奥斯卡·阿里亚斯就此举行全民公决。

　　最近的民意测验表明，55%的人反对该协定，只有43%的人表示支持。阿里亚斯表示，其已经为投票结果准备了2种截然不同的发言，因为目前无法预知最终结果。

　　美国贸易代表施瓦布表示，如果反对派获胜，美国将不可能延长哥斯达黎加通过现在的“加勒比流域倡议”享受的贸易优惠措施，该措施将于2008年9月到期。